今日の先生も写真とだいぶ違うな～
普段は学校の先生だそうで（レアジョブは先生率が高い）。
なまりは少々あり。
話すスピードは普通。
回線も問題なし。
想定問答集
大谷さん
野球のピッチャーがホームランもたくさん打つというのは今までいなかったので
There has never been a pitcher who hits a lot of home runs.
有名になってもいいことばかりじゃないからね
Becoming famous isn't all good, you know.
今はどうかわからないけれど、嵐のファンクラブメンバーは300万人いるよ
I'm not sure about now, but Arashi's fan club had 3 million members.
嵐は20年以上活動しているので、親子でファンクラブに入ってる人もいる
Since Arashi has been active for over 20 years, there are people who are in the fan club with their children.
ファンクラブの活動は、広報が一番、あとはチケット情報を知らせる
The main activities of the fan club are publicity, and also providing information about tickets
私も以前miletのファンクラブに入ってたよ
Recently, I was a member of milet's fan club.
ファンクラブのメンバーしか見れないアーティストの写真とか本人からのコメントが見れて、コンサートのチケットが普通より早く買える
if you become a Fan club member, you can get to see exclusive photos of the artist and comments from the artist, and you can buy concert tickets earlier than the general public.
誰かのファンになって、CDをたくさん買うのは生きがいです
Being a fan of someone, buying lots of CDs is my passion.
男女問わず、推し活にハマってる人は多い
Regardless of gender, there are many people who are into 'oshi-activity' (推し活).
コメント