レアジョブでオンライン英会話、Lesson 3: Staying Fitの後半

毎度おなじみの先生。
あのぶっとい黒縁メガネはフィリピンでは普通なんだろうか。

フィードバック
heartの発音を直された。これは難しい。

Emily: "When did you work out last week?"
これを間接話法にすると
Emily asked when I had worked out last week.　

文法問題が難しすぎる。パッと出てこない。

ChatGPTで答え合わせをすると

「last week」という時間表現が間接話法において少し調整されるべきです。直接話法では「last week」ですが、間接話法にすると時間の基準が変わるため、「the previous week」や「the week before」などに変更するのが一般的です。

正しい文は： Emily asked when I had worked out the previous week. 

と言われてしまうが、テキストがそうなっているので仕方がない。