レアジョブでオンライン英会話、Conversation Questions: Beginner, My Family

娘が午前中にレッスンを予約していたけれど、避難訓練のアナウンスが入ったため、娘がそちらに参加。
レッスン30分前を切っていたためキャンセルが出来ず、代わりにレッスンを受けることになった。

レッスンの最初に、娘の代わりにレッスンが出来るか説明するため、翻訳サイトで英文を作っておいた。

My daughter and I are taking lessons with RareJob. 
My daughter went to a local evacuation drill. 
I only just realized that, so I couldn't cancel the lesson in time. 
Can I take the lesson instead? 
I mean, to exchange lesson time.

大丈夫だということなので、そのままレッスンスタート。
20代の男性講師で、すごくジェントル～な話し方で和やかにレッスンできました。