Day 25
A friend of mine from high school came to know a talented actor on board the ship.
come to do ~するようになる
になる、という日本語につられて become を使わない。
Day 26
A high-speed camera (enables) you to see that the bee's wongs are actually moving.
選択肢
can make これかと思った。
enables
is able
realizes
enable A to do で、Aに~できるようにする、を表す。
I hadn't realized he was left-handed until I saw him sign his name.
see A do でAが~するのが見える、を表す。
動詞を先に持ってくるということが浮かばなかった。
Exercise
She waved goodbye with tears in her eyes as she watched (him drive away).
選択肢
he drive away
him drove away これかと思った。
him drive away
his driven away
watch A do でAが~するのを見守る、を表す。watch の目的語のあとに来るのは動詞の原形。
コメント