熊茶壜

Chapter 8 不定詞

この単元の正解率	22/22
英作文を音読した回数

そんなことをさせるなんて、あなたはひどい人ね。

You're such an awful person to make me do that.

誰かの叫び声が聞こえた。

I heard someone yell.

私は、家の鍵をかけ忘れていないか、何度も確認してしまう

I keep checking to make sure I haven't forgotten to lock my house.

AI技術を使ったクリエイターになるのが夢だ。

My dream is to be a creator of AI technology.

もう一度海外旅行がしたい。

I want to travel abroad again.

私には誰か励ましてくれる人が必要だ。

I need someone to encourage me.

コンサートに間に合わせるためには、今すぐここを出なければならない！

To be on time for the concert, We need to leave here right now!

大切な人との別れは辛いものです。

It is hard to say goodbye to someone you care about.

私の誕生日を覚えていて、心のこもったプレゼントを送ってくれるなんて、あなたはとても優しいのね。

It was very kind of you to remember my birthday and send me a thoughtful gift.

本日話し合われる問題は、家事の分担です。

The problem to be discussed today is the division of household chores.

彼の理不尽さに立ち向かう勇気はなくなってしまった。

I have lost the courage to confront his unfairness.

何カ月も必死に勉強したのに、結局は試験に落ちてしまった。

I studied hard for months, only to fail the exam in the end.

恐怖を乗り越えようと決意し、手術を受けることにしました。

I was determined to get over my fear and decided to undergo the operation.

私は、病気になった経験を通して、家族の大切さに気が付きました。

Through my experience with the disease, I came to know the importance of family.

こんな夜中に、あなたをあの場所に一人で行かせるわけにはいかない。

I can't let you go to that place alone in the middle of the night like this.

彼が公園でバク転してるの見たよ。

I saw him do a backflip at the park.

わざわざ店舗まで足を運んだのに、在庫切れだった。

I went all the way to the store, only to find that they were out of stock.

彼が帰るのを、病院の窓から見守った。

I watched him leave from the hospital window.

私は医師に点滴を止めたいと伝えたが、少なくとも金曜日まで続けるように言われました。

I told the doctor I wanted to stop the intravenous drip, but he told me to keep it going at least until Friday.

元彼からもらったプレゼントは残さないことにしました。

I have decided not to keep the gift my ex gave me.

※単純に I decided ～だったら、過去にその決定がなされたことを示し、I have ～は、その決定が最近なされたこと、あるいは現在進行形で影響を及ぼしていることを暗示しています。