今日の先生は自己紹介とかナシでいきなりスタート。
話すスピードも早く、ついていくのに必死。
なんかそっけないというか、フレンドリーなタイプではなかった。
雨の日の思い出の話で、子どもの頃に両親が離婚して引き取られた親戚の家で虐待されて育ったとか重い話もあった。
なまりは少しあったかな。
難しいことは言っていないはずなんだけど、もしかして知っている発音じゃないから脳が処理できない？？
このレベルのレッスンはあなたには簡単すぎるみたいですねと言われたけれど、こっちが言いたいことをどう言い換えたらいいのかは教えてもらえなかったので、面倒見はあまりよくない先生だった。
想定問答集
私が住んでいる場所は小さい山の途中なので、霧がよく出ます
I live halfway up a small mountain, so it often gets foggy.
寒いのは着ればなんとかなるけど、暑いのは耐えられない
I can manage the cold by wearing more clothes, but I can't stand the heat.
夏は半袖のシャツとぴったりしたやつじゃなくて、ゆったりした感じのズボンを着ます
In the summer, I wear short-sleeved shirts and loose-fitting pants, not tight ones.
"In the winter, I wear fleece jackets from Uniqlo."
台風で川に掛かっている橋が流されたことがある
A bridge over the river was washed away by a typhoon.
見たことがないほどの雨が一度に降ってくると興奮するけど、それで自分の家が流されるかもと思ったら怖いです
I get excited when I see an incredible amount of rain all at once, but I get scared when I think my house might get washed away
コメント