フィリピンに台風が接近中ということで停電の恐れ有りとアナウンスがあった。
久しぶりに日本人講師でレッスン。
30代女性、講師歴1年未満ということで、それほど要領よくレッスン出来たかというと、可もなく不可もなくというところ。発音も普通に日本人。
あれってなんて言うんだっけというとき、日本人だとすぐに聞けるのは助かる。
仕事のキリがいいところまで、という言い回しがレッスン中はお互い出てこなくて、後で調べてコメントに入れてくれていた。
ありがとうございます。
フィードバック
You said: We...
Correct: We could have lunch as planned/scheduled.
You said: I eat all time.
Correct: I eat lunch everyday.
You said: You can finish work...
Correct: You can finish work at a good stopping point.
「きりが良いとき」は、
「at a good stopping point」や「when it's convenient」と言えます。
コメント