熊茶壜

I'm looking forward to の後ろには名詞か動名詞がくる。
I'm used to の後ろには名詞か動名詞がくる。
It's worth の後ろには名詞か動名詞がくる。
現在のことでも I wish の後ろは過去形。過去を嘆くときは過去完了形を使う。
I can't help ～img その動作が始まっていないものの思わずしてしまうニュアンス。
I can't stop ～img すでにその動作が始まっていて、それを止めることができないニュアンス。

101. Why don't you stop by for dinner?
夕食に立ち寄らないか？
109. Until when is this valid?
いつまで有効なのですか？
valid：根拠の確実な、確かな、正当な、妥当な、有効な、効力のある、効果的な、法的に有効な、正当な手続きを踏んだ
a ticket valid for two days
二日間有効のチケット
Oversleeping is not a valid excuse for being late for school.
寝ぼうは学校に遅刻する正当な理由にはならない
117. It can't be that bad.
そんなに悪くないはずだよ。
126. Could it be Ann's? It can't be Jill's.
それはアンナのかな？ジルのではないはず。
可能性について聞かれている。その曖昧な可能性を否定しているので、現在形のcanになるという話。どこかでやりましたね。
参照：3分で分かる"would"と"could"の違い！意味や使い方を例文付きで英語オタクが詳しくわかりやすく解説 

可能性を表す際のこれらの助動詞は、過去形にすることで曖昧さを表現します。

It will rain later.（雨が降るでしょう。）
It would rain later.（多分雨が降るでしょう。）
It can rain later.（雨が降る可能性があります。）
It could rain later.（雨が降るかもしれません。）

下にいくほど確実性が下がります。今にも雨が振りそうな空模様であれば"will"、天気予報で降水確率が50％だった場合には"could"というように使い分けをしてみましょう。

138. How often do you (training → train）?
どのくらいトレーニングしますか？
日本語につられて training としてしまったけど、動詞は train。
172. I don't feel like (do → doing)anything.
何もする気が起こりません。
feel like ～ ing が定型文。
200. I must inquire after my sick friend.
病気の友人の見舞いをしなければ。
inquire：(...を)尋ねる、問う、尋ねる
He inquired of the policeman the best way to the station.
彼は警官に駅へ行くいちばんよい道を尋ねた
They came to the hospital to inquire after me.
彼らは私を見舞うためにその病院に来てくれた
201. I must talk to you privately.
個人的にお話ししなければならない。
合ってたんだけど、privately がなかなか覚えられないのでリストに追加しておく。
privately：ひそかに、非公開で、個人で、個人として
206. Do I have to pay in advance?
前払いしなければなりませんか？
合ってたんだけど、advance がなかなか覚えられないのでリストに追加しておく。
advance：(...を)進める、(...を)(...へ)前進させる、(...へ)昇進させる、進める、促進する、(...へ)早める、繰り上げる、前払いする、前貸しする、提出する
several days before＝a few days in advance
数日前に
216. It's worth the effort.
努力する価値はあるよ。
合ってたんだけど、effort がなかなか覚えられないのでリストに追加しておく。
effort：努力、奮闘、骨折り、努力の成果、(文芸上の)労作、力作、(ある目的達成のためのグループによる)反対運動
I want to start a familiar effort.
身近な取り組みから始めたい。
225. Why didn't you give it a try?
なぜ試さなかったの？
give it a try：運試しをする
I'll give it a try.
やってみるよ
236. Acording to the horoscope, you will be lucky today.
星占いによると、今日はラッキーらしいよ。
241. I'm planning to kill two birds with one stone.
一石二鳥を狙っています。
I'm planning to は～しようと思っています。まだ固まりきっていない予定を伝えるパターンと説明に書いてある。
狙う、という単語は、何となく～する、とは違う気がする。
I'm trying to kill two birds with one stone.
（今まさに）一石二鳥を狙います。の方が合っているのでは？
246. Do you mind if I draw up the blinds?
ブラインドを上げてもいいですか？
draw up で上げる、draw down で下げる。
253. I didn't mean to disturb you.
あなたの邪魔をするつもりはなかったんです。
disturb： (...を)(かき)乱す、乱す、妨げる、妨害する、仕事(など)を中断する
261. I just wanted to be listened to.
ただ聞いてもらいたかっただけ。
270. That's why she got angry with you.
だから彼女は君に怒ったんだよ。
be angry 怒っている状態
get angry 怒る状態への変化を表す
275. I'm about to explode!
（イライラして）爆発しそう！
explode：爆発する、破裂する、激発する、爆発させる、感情を爆発させて(...に)なる、激増する
スペルが「explore：探検する、実地踏査する、探究する、調査する、(...を)細かく診察する、探る」に似てるのでどっちか分からなくなる。
279. I'm just about to call her.
ちょうど今、彼女に電話するところです。
283. You'd better give it all you've got.
全力を尽くしたほうがいいよ。
285. I've never felt better.
最高の気分だ。
合ってたけど、慣れない言い方なのでメモ。
直訳： 今よりよいと感じた経験は一度もない。→こんなに気持ちいいことはない。→最高の気分だ。
287. I felt a chill for some reason.
何となく悪寒がした。
chill と chilly を間違える。
chill：（名詞）冷え、(空気・水などのひやりとする)冷たさ、(身震いを伴う)寒け、身にしみる寒さ、ぞっとする気持ち、おじけ、悪寒(おかん)、寒け、かぜ、冷淡
take a chill
悪寒を覚える
chilly：（形容詞）(寒くて震えるほど)冷え冷えする、うすら寒い、ひんやりとした、寒けがする、冷淡な、冷ややかな、ぞっとさせる、スリラーの
I feel chilly.
寒気がする
It's chilly today.
今日は冷える
291. Whenever I think about my future, I get anxious.
未来のことを考えるたびに不安になる。
get anxious で、不安になる、という意味。
anxious：(...を)心配して、案じて、気にして、心配して、気になって、心配な、不安な、心配そうな、不安な気を起こさせる、気にかかる
296. I'm about to go crazy.
気が狂いそうだ。
go crazy で、気が狂う、という意味。
297. That's what I love about him.
それが、私が彼について大好きなことです。